spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
appearance; arrival; make one's appearance
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
overhead; above one's head; high in the sky
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
rejection; expulsion; boycott; ostracism
mental image; mental picture; image
eternal; unlimited; endless
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to get strong; to gain strength
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
if it is the case that ...
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)