sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
finger; hands and fingers; hands
self-mutilation; self-injury
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to fly around; to scatter
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
consideration; taking into account
standard; standardized; average; normal; ordinary
warming (limbering) up; warming-up exercises
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to gaze at; to fix one's eyes upon
recognizing anew; seeing something in a new light
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
frequency (esp. of waveforms)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
footpath; walkway; sidewalk
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to begin to do; to cater; to deliver food
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
whispered conversation; whispering