one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
imitation; fake; phony; pseudo-
four times (as much); quadruple; fourfold
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
periodic; regular; routine
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to compete; to contend; to vie; to contest
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
injured person; wounded person; casualty
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
practice sword; fake sword
paralysis; palsy; numbness; stupor
prohibition; inhibition; ban
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
offensive camp; team at bat
matchless; unequalled; unequaled
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
pride of place; most prominent; top-ranking
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
record keeper; recorder; archivist
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
edition; version; plate; block; editions of a publication
noon; midday; daytime; lunch
military history; military annals
battle; war; (arch.) weapons and armour; (arch.) arms
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
disaster; calamity; misfortune
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
panoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner); holistic; broad