ordinary person; member of the general public; non-celebrity
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
really; truly; indeed; good grief
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
by means of; due to; because of; according to
rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)
junction line between two sea currents; line where two ocean currents meet; course of things; turning point
to feel; to sense; to experience
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
the Japanese nation under the ritsuryo codes
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
(social) position; status
function; facility; faculty; feature
the people; citizens; the populace
meaning; significance; sense
answer; reply; response; answer; solution; result
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to nod; to bow one's head in assent; to agree
and; and then; thus; and now; and finally
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
counterattack; counteroffensive; counterblow
order; command; decree; (software) instruction; statement
complete revocation; total retraction
right; correct; proper; righteous; just