jpdb beta

have no choice; there is nothing but; no more than

4

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

selection; choice; option

7

pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

1

putting into operation; invocation

11

black; black go stone; guilt; guilty person

13

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

5

action of making something; -ification

16

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

threat; menace

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

5

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

11

practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)

4

even; but; however

4

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

medical treatment (esp. surgical)

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

13

together; jointly; at the same time; with; both

2

to escape

2

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

why; how

4

not only

1

wicked; evil

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

5

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

4

was

13

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

7

however

8

companion; follower; attendant; retinue

1

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement

2

wicked; evil

4

head; chief; merit; strong point; superiority; major

8

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

10

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

2

number; amount

4

possession; retention; maintenance

1

to hear a rumor; to get wind of

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

4

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

lecture

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

4

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

4

should; must; -able; probably; likely

2