to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to increase; to add to; to augment
nonexistent; not being (there); not having; not
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
purpose; utility; objective; way to use something
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
three times (as much); treble; triple; threefold
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
imitation; fake; phony; pseudo-
four times (as much); quadruple; fourfold
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
periodic; regular; routine
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to compete; to contend; to vie; to contest
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
injured person; wounded person; casualty
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
practice sword; fake sword
as is habit; the way life normally is
paralysis; palsy; numbness; stupor
prohibition; inhibition; ban
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
hall; saloon; spacious room; reception room
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
offensive camp; team at bat
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple