inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
restaurant (esp. Western-style)
pressure; oppression; suppression
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
same room; sharing a room; occupying the same room
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
pleasant; agreeable; comfortable
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
free time; time at leisure
not caring; not giving a damn
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
deadly serious; deadly earnest
to follow another's example
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
that; the matter in question
more than enough; more than ample; exhaustive
intensive; concentrated; focused
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
instability; insecurity; crankiness
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to use up; to exhaust; to wear out
head; brains; intellect; understanding
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans