in appearance; to look at; judging from appearances
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ultimate; final; last; eventual
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to lay the blame on; to put the fault on
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
home position; origin; usual place (for something)
long ago; already; a long time ago
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
reaching; attaining; arrival
eye measurement; measure with eye
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
largest class; top category
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
dragon (as depicted in Western myths)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
long sword; minute hand (of a clock)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
stairs; stairway; staircase
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
lateral direction; horizontal direction; transverse direction; landscape orientation
small number; few; minority
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
somehow; how; in what way; why; what kind of
while; during (the time when)
everyone; everybody; all; everything; all
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold