boy; juvenile; young boy; youth; lad
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
history of; experience of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
emergency; extraordinary; unusual
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
educational system; school system
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
future (usually near); prospects
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in the meanwhile; during the time
correspondence education; correspondence course; distance education
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
results; record; grades; marks
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
study; learning; tutorial
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
delay; lag; postponement; falling behind
entering a higher-level school, esp. going on to university
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
fortunately; luckily; thankfully
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
different person; another person; someone else; changed man
small build; small stature; petite; small pattern
and; and then; thus; and now; and finally
shy; bashful; timid; reserved
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
at that time; in those days
three; three years of age