to steal another's spouse; to steal another's lover
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to surge; to well up; to gush out
because of; on account of; regarding; per; apiece
steady advance; carrying all before one
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
exaltation; emotional uplift
fate; destiny; predestination
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to prove successful; to take hold; to amount to something
obedience; submission; resignation
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
strongest ever; most powerful in history
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
Christmas Eve; holy night
meteor; shooting star; falling star
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
perfect; complete; flawless
most difficult; next to impossible
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
utmost limits; extremity; limit
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)