not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
bloodstained; bloody; covered with blood
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
perception; sensation; awareness
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
although I say; although one might say; although called
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
state of affairs (around you); situation; circumstances
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
stage; step; level; rank; order; stairs
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
one-eyed; first (in a series); initial
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
reproduction; duplication; reprinting
confidence; trust; faith; credit (finance)
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
compilation; editing; recording
jewel; precious stone; gem
to grovel; to go down on one's hands and knees
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
proper; appropriate; due; suitable
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
followers; subordinates; being under someone's command
in plain words; in plain terms; put simply
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
finish; finishing; finishing touches
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded