voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
somehow; how; in what way; why; what kind of
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to bring; to take; to bring about
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
basis; foundation; grounds; authority
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
feeling; sense; impression
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
hollow; cavity; dent; depression
all; entire; whole; altogether
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (card suit)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
light; faint; pale; fleeting
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to cease; to stop; to be over
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
first; foremost; most important; best; greatest; above all