jpdb beta

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

2

both hands; both arms; ten

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

2

gasp; pant

4

to take a breath; to take a short rest

4

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

don't you think?; indicates question

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

sound effect

1

I couldn't care less; not caring less

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

2

(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy

2

instant; moment; for an instant

5

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

2

consequence; outcome; result; blame

1

person

10

rapid (e.g. progress)

1

marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

instinctive; instinctual

1

to do so; to do thus

1

shivering; trembling

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

6

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

6

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

to be uneasy; to be anxious; to fear

1

to lean over; to lean in

1

opposite side; opposition

2

little by little

7

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

to breathe heavily

1

though; notwithstanding; although

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

3

round and cute (esp. of eyes)

1

to shed tears

1

phenomenon

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

3

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

groan; moan; moaning

1

panting; gasping; heavy breathing

2

pain; agony; bitterness

5

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

17