to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
thought; imagination; mind; desire; wish; love
while; even though; despite
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
remnant; residue; remaining; left-over
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
ten; 10; ten years of age
(dead) body; corpse; carcass; remains
to lie on top of one another; to be in a heap
back; rear; background; behind the scenes
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
figure; form; appearance; dress; state; condition
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
dubious; puzzled; suspicious
just one person; only one
simultaneously; all at once; in unison
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
deciding first; settling (a matter) first; first priority
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
doubt; suspicion; misgivings; scruples
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
cold; frigid; bracing; dignified
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
height (of body); stature
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
name; given name; title; fame; renown; pretext
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion