somehow; how; in what way; why; what kind of
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
something like ...; something called ...
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this sort of; this kind of; like this; such
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to call; to summon; to send for; to call together
overnutrition; excessive nutritional intake
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
by means of; due to; because of; according to
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
at last; finally; barely; narrowly; just
happiness; good fortune; luck; blessing
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
hard worker; hardworking person
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
continuation; succession; series
near; close; beside; third person
number one; first; best; most; game; round
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
big; large; loud; extensive; spacious; important
myself; yourself; I; me; you