upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to take over; to hand over
offender; criminal; culprit
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to instigate; to tempt; to entice; to incite
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
location (of something); whereabouts; hiding place
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
having done that; if that is done; if it is done in that way
boiled and half-dried bonito
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
ancestor; forefather; foremother
tax inspection division; tax inspector; tax dick; tax inspection
only; merely; just; at most; no more than
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
national border; provincial border
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
husband; master (of a house, shop, etc.)
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely