so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
fourth day of the month; four days
to be too numerous; to be too much
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
intelligence gathering; information gathering
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
ramification; branching off
huge; vast; enormous; swelling; expansion
wherein; therein; thereinto
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
through; non-stop; direct; going straight to
briskly; quickly; promptly
important; significant; precious; valuable; careful
affixing; pasting; sticking
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
biggest; greatest; largest; maximum
incompletion; incomplete; unfinished
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to be erected; to be built
key; lock; key (to a problem); clue
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
bearing; heading; point of the compass
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to indicate; to show; to point to
to get lost; to become lost; to go astray
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
some people; a few people; several people
advance; moving forward; progress
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
self-confidence; confidence (in oneself)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)