to drink up; to drain (cup)
to feel shy; to be bashful; to blush
lifesaver; person who saved one's life
may; might; perhaps; may be; possibly
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
having in mind; happening to know of; idea
tenth day of the month; ten days
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
one eye; one of one's eyes
to cut off; to cut up; to tear to pieces
dying by the roadside; dying a dog's death
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
hard to please; moody; crusty; fastidious
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
on bad terms; at loggerheads
come; come now; well; who knows; well now; let's see
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
one season; one year (esp. as an Edo-period duration of employment)
tree; shrub; bush; wood; timber
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
scene; view; prospect; outlook
holiness; sacredness; sanctity; dignity
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
public square; square; plaza; open space; clearing
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
staying the night; lodging (at)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely