to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
caller; visitor; company; guest
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
withdrawal; secession; separation; breakaway
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
time after time; countless times; many a time; dozens of times
men; manservant; male attendants to an actor
consideration; concern; fear; worry; solicitude
sense of helplessness; feeling of powerlessness
leaving behind; desertion; abandonment
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
management; administration; operation; running (a business); conducting
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
educational institution; school; academy; campus
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
fleeting (glimpse, glance, etc.)
beyond that point; after that
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
confidentially; privately; off the record
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)