to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
older sister; elder sister
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
infant; baby; little child
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to bawl; to cry; to scream
to cry; to weep; to sob; to howl
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
at that time; at that moment; then; on that occasion
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to stop crying; to cry oneself out
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
and yet; though; when; in spite of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that child; that kid; that boy; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
(sound of) laughter; laughing voice
in that way; like that; that way
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to have the memory of having done something oneself
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
advanced level; high grade; senior