rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
judgment; judgement; divination; judgement
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to go round and cut in; to take a roundabout path
barely; narrowly; only just; with difficulty
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to lose consciousness; to faint; to black out
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
we have a result!; game over!; match!
respect; esteem; reverence; honour; honor
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
master; teacher; stable master
feeling; sensation; emotion; interjection
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
very; extremely; excessively
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
he; she; that person; that; that one; that thing
that's the way it is; such is life
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
far away; far off; far; long ago; long before
perception; intuition; the sixth sense
relatively; comparatively
one's youth; early life; one's early days; one's early years
time; season; period; phase; stage
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle stage; middle phase; middle game; midfield
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to be rejuvenated; to feel young again
what did you just say (to me)?; what's that?
another time; again; over again; formally; especially; intentionally