consequence; outcome; result; blame
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
out of contact; contactless (usually used to describe contactless cards)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
precocious; precocious child
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
accurate; correct; precise; exact
transmigration; reincarnation; metempsychosis
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
where; what place; how much (long, far); what extent
father; dad; husband; you; he
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
year; age; years; past one's prime; old age
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
third day of the month; three days
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
small quantity; little; little while; short distance
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
ordinary; average; run-of-the-mill
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
morning; breakfast; (arch.) next morning
together (with); at the same time; in a lump
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
today; this day; these days; recently; nowadays