indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
appearance; (outward) looks; exterior appearance
particularly; especially; in particular; expressly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to strike; to hit; to beat; to punch
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
way (of doing); manner; method; means
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
qualifications; requirements; capabilities
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
situation; (present) state of affairs; circumstances
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
these guys; these fellows
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
usual; ordinary; normal; regular; general; common
far away; far off; far; long ago; long before
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
reaction; response; reaction
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to be called ...; to be referred to as ...