to run away; to flee; to make off; to start to run away
having done that; if that is done; if it is done in that way
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to summon courage; to be brave
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
middle; centre; center; midpoint; heart
double; twice (as much); twofold
what is it (that); the meaning of something; what something is about
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
adhesion; stickiness; viscosity
to try to do; to attempt to do
form; shape; state; condition; letter; correspondence
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to become dim; to become blurred
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
concussion (of the brain)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
mission; errand; task; duty; obligation
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten