jpdb beta

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

ten o'clock

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

3

bedroom

1

to be perturbed; to be agitated

3

open air

1

blanket

2

setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)

1

matchstick

1

ignition; catching fire; setting on fire

3

skyrocket; bottle rocket

2

to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)

1

fireworks

14

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

fellow; mutual; companion; comrade

2

beauty

1

ignition; lighting; firing; setting off

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

to rain incessantly; to downpour

1

to shine; to glitter; to sparkle

3

spark

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

2

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

3

making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure

1

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass

3

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

sanity; consciousness; soberness

1

(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description

1

I; me

1

cremation

1

pyromaniac

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

toy fireworks; sparklers

3

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

bits and pieces; frizzily (as in perm)

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

5

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

2

to win; to gain victory

4

physical

1

efficiency

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

ticket; coupon; bond; certificate

1