former name for makushita division
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
door; gate; opening; title page
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
animal abuse; animal cruelty; cruelty to animals; cruelty toward animals
killing and wounding; bloodshed
ability; performance; efficiency
to raise; to lift; to boost; to enhance
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
on the occasion of; at the time of
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to carry (something) under cover; to carry concealed
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
like; similar to; as with; in the same way
emission (of light); radiation (of light); luminescence
button (clothing); push-button
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
failure; mistake; blunder
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage