to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
happy family get-together
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
easy; simple; there's no way that ...
sidelong glance; short grain (paper)
styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
honorific/polite/humble prefix
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
manure; fertilizer; fertiliser; compost
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
innumerable; countless; numberless
what!; oh; what the heck; what the; damn
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes