jpdb beta

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins

1

play; drama

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

2

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

6

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

10

to; towards; for

11

to repeat; to be frequent

1

offender; criminal; culprit

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1

hard struggle; strenuous effort

1

note; memo; memorandum

10

to commit a crime; to do evil

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

date; dating

2

spy; emissary

4

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

3

to write down; to record; to register

1

like this; this sort; this way

5

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

1

humanity; human nature

1

was; were

18

assembly hall; meeting place; venue; grounds

3

already; now; no longer; not any more

5

one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama

1

theatre; theater; playhouse

2

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

2

most; extremely

1

presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)

2

third-rate; third-class

1

gestures; gesturing

2

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

half

4

in one's imagination

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

should do; ought to do

1

kind; tender-hearted; compassionate

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

6