metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
no holds barred; anything goes; no limits
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
state of emergency; emergency; crisis
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
bulky; massive; thick; heavy
book; volume; this; present; main; head
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
another time; some other time
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
prophet; predictor; prognosticator
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
around the world; throughout the world
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
religion; religious affiliation; belief; religious activity
by nature; naturally; by birth; inborn
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
(political) power; authority; influence
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth