to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out
to be found; to be discovered
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what!; oh; what the heck; what the; damn
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
next; following; subsequent; stage; station
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
such; like that; that sort of; very
husband and wife; married couple
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
face; visage; look; expression; honor; honour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
decision; determination; resolution
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to pick up; to find; to gather
twelve; 12; queen (playing card)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
father and mother; parents