really; truly; indeed; good grief
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
though; notwithstanding; although
changing clothes; change of clothes
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
state of affairs (around you); situation; circumstances
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
strong point; merit; virtue; advantage
be; is; did; (have) done; please; do
otherwise; or else; if not
debt; loan; liabilities; borrowing money
living; life (one's daily existence); livelihood
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
house; residence; family; household; lineage; family name
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to recall; to remember; to recollect
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable