condition; term; requirement; qualification; prerequisite
gossip; corner of the mouth
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
listen!; you see; mind you; remember
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
it's not like; it isn't as if
(your) daughter; young woman
somehow; how; in what way; why; what kind of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to have a talk; to tell a story
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
that; the matter in question
sense of impending crisis; sense of danger
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
conviction; belief; confidence
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to follow; to come along with one; to accompany
fellow; guy; thing; object; he; she
on purpose; deliberately; intentionally
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
method; process; manner; way; means; technique
older brother and younger sister
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
genuine; authentic; true; real
similarly; same (idea); same (name)
intention; wish; purpose; mind (to do)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
marriage of convenience; marriage for political reasons
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
sense; sensation; feeling; intuition
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(political) power; authority; influence
to see through; to see the true nature of something
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle