a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
forcibly; against one's will
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to stiffen; to become stiff
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
good-looking; fair; beautiful
figure; form; appearance; dress; state; condition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be needed; to be wanted
in succession; one by one
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
great difference; major mistake
unmarried person living affluently
successively; one after another
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
so; like this; in this way
to gather; to collect; to assemble
influential; prominent; strong; likely; plausible
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
that way; that direction; there; that (one); you; your family
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
pressing; urging; demanding; demand
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to say; to be called; to do
flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner