disturbance; trouble; ups and downs
curtain; bunting; act (in play)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
(someone else's) child; child; kid
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
number one; first; best; most; game; round
genuine article; real thing; real deal
mystery; mysteriousness; secret
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
(water-filled) paddy field
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
difference; discrepancy; variation
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
personality; style; appearance
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to make a display of; to show off; to flaunt
student (esp. a university student)
intimacy; friendship; friendly relations
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
close; intimate; on good terms
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
achievement; attainment; accomplishment; realization
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into