echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to overflow; to brim over; to flood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
scene; spectacle; sight; view
highlight; best part; stunning; incredible; superb
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
every person; every mouth; every entrance
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
until now; so far; up to the present
sense; sensation; feeling; intuition
slope; slanting surface; bevel
natural; understandable; reasonable; no wonder
physical strength; muscle strength
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
attention; notice; care; caution; advice; warning
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
how long; how far; how much
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
one's post; place of work; workplace
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
scale; scope; plan; structure
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
how long; how much; to what extent
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)