school building; schoolhouse
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
corridor; hallway; passageway
courtyard; quadrangle; middle court
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
young man; young woman; young people; youth; youngsters
trend; tendency; movement; attitude
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to sit for an examination
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
unheard-of; unprecedented
impossible; unlikely; improbable
by the way; meanwhile; on the other hand
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
depending on; dependent on
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke