combat; battle; action; active service; actual fighting
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
after use; after occurring
minimum; lowest; minimal; least
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
exquisite; superb; perfect; miraculous
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
while; even though; despite
easygoing; optimistic; conceited
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
empty; void; vain; fruitless; lifeless
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
anger; rage; fury; wrath; indignation
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to put one's strength into
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(powers of) concentration; ability to concentrate
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
instant; moment; for an instant
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
serious; not joking; straight
no!; no no!; no, not at all
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
victory or defeat; match; contest; game
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly