to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
really; truly; indeed; good grief
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
you (when referring to one's equals or inferiors)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
boy; juvenile; young boy; youth; lad
at last; finally; barely; narrowly; just
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
How do you do?; I am glad to meet you
to say; to be called; to do
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
knowing; (an) acquaintance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
young man; young woman; young people; youth; youngsters
trend; tendency; movement; attitude
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
straight to the point; point-blank; frank; direct
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to sit for an examination
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
at that time; at that moment; then; on that occasion
training; drill; practice; discipline
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty