sleepy; drowsy; somnolent
by all rights; properly speaking; legally speaking
to carry; to bring (to a place)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
tail (animal); tail end; tip
in; on; at (place); as for; regarding
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
holiday; day off; sleep; rest; Good night
the other day; a few days ago
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
audience (with a person of high standing); eye-level
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to recall; to remember; to recollect
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
putting into operation; invocation
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to put to use; to make good use of; to exploit
honour; honor; glory; privilege
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
story; tale; talk; discussion
call; visit; inquiry; enquiry; question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...