serious; honest; sober; grave; earnest; steady
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
failure; mistake; blunder
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
sense of humor; sense of humour
serious look (on one's face); straight face
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
real experience; actual observations
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
actually; really; truly; in practice; practically
(I) won't say anything no matter what; to be unwilling to tell even under threat
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
kneeling down on the ground; prostrate oneself
what the?; what's going on?; what's this?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
arm; skill; efforts; ability
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
cavern; cave; cave system; grotto
thief; robber; burglar; bandit
to settle (in a place); to settle down
doing whatever one pleases
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
don't you think?; indicates question
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
simple and clear; plain and simple