degree of difficulty; difficulty level
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
field; sphere; realm; division; branch
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to paint (draw) a picture
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
in proportion to; just as much as
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to listen attentively to; to be lost in
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
real thing; original; actual
world; society; life; lifetime; age; era; reign
different person; another person; someone else; changed man
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
by (means of); by doing; due to; via; through
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
like; similar to; as with; in the same way
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
supervised; under surveillance
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
actually; really; truly; in practice; practically
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to triumph; to be elated with success
eccentricity; eccentric behaviour
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to speak; to say; to vocalize