jpdb beta

various; varied; diverse; all sorts of

1

knitting wool; woolen yarn; woollen yarn

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

1

to get entangled (with each other); to get muddled together

1

thought; consideration; thinking

1

maze; labyrinth; inner ear

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

2

now that; since; so long as; because

1

once more; again

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings

1

eagerly (waiting); (waiting) impatiently

1

to look forward to

1

several days later

1

uninvited guest

1

prime of life

1

Distler

10

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

baron; Irish cobbler (variety of potato)

3

lady; nobleman's wife

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

6

salvation of one's country

2

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

mother

1

meeting again; reunion

1

exaggerated; overblown; overdone

1

to cry and shout; to scream

1

mother

2

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

(not) even once; (not) ever

1

acquaintance

1

unnatural; affected; studied; forced

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

somewhere; in some respects; in some way

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

somewhat sudden

2

even if; even though; if

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

4

deep emotion; strong feelings

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)

1