to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
battlefield; battleground
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to grow weak; to become weak; to lose strength
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
even; (if) only; just; besides; on top of that
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
which; where; all; both; anyway; anyhow
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
rather; better; instead; if anything
equality; impartiality; evenness
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to distribute; to hand out
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
one's heart's desire; one's dearest wish
decision; settlement; confirmation; establishment
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
pain; anguish; distress; suffering; hardship
cannot be compared (with); being no match (for)
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
defense; defence; guard; policing; security
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
worry; concern; anxiety; care; help; aid
than; in comparison to; rather than; over; above
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner