to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to go out and away; to leave
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
somehow; how; in what way; why; what kind of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
family chart and personal history
what kind of; what sort of; what
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
outward appearance; looks
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
when; how soon; how long until
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
decoration; ornament; trimmings
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
pink (colour, color); peach
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
clicking; clopping; clacking
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
pose; pose; posturing; pause; rest
to bring someone happiness; to make someone happy
at this stage; at this point; (only) now
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)