to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
match; game; bout; contest
and then; and so; and; so then
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
bet; wager; stake; gamble
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
fair; fair ball; fair (event)
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
strength; power; proficiency; the strength of ... people; the strength of ... men
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to get tired of waiting; to grow impatient
proposal; proposition; suggestion
to prove successful; to take hold; to amount to something
serious look (on one's face); straight face
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
in that way; like that; that way
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to regard someone with odium; to look at someone with reproach
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
royal castle; imperial castle
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
hey!; say!; I say!; I; me
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
various; varied; diverse; all sorts of
business; work; operations; service; duties
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation