to surpass; to outstrip; to excel
counter for waves (of a repeated occurrence)
presence; appearance; attendance; visit; going out
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
unnecessary; not needed; not necessary
not caring; not giving a damn
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to make snide remarks; to put into bad mood
each time it happens; at all such times
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
idle thoughts; worldly thoughts
to penetrate; to pervade; to spread
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
crack; crevice; fissure; chap; rift
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
in the end; at the end of the day
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to aggravate; to make serious
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
quickly; swishing; whooshing
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
nimono; food cooked by boiling or stewing
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
delusion; trick of the imagination