to crawl out of; to creep out of
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
all sorts of; all kinds of
the front; honesty; uprightness; decency; normality
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to put into the mouth; to eat
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to smell sweet; to be fragrant
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to be conspicuous; to stand out
excitement; stimulation; agitation; arousal
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
such; this sort of; like this
washing (esp. dishes and laundry)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
decision; determination; resolution
like; similar to; as with; in the same way
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
father; dad; husband; you; he
sound of a small wave hitting the shore; sound of a whip; sound of a slap