box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
presumption; assumption; estimation
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
big; large; loud; extensive; spacious; important
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
counter for articles; counter for military units; individual
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
reality; actuality; hard fact
how long; how much; to what extent
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to shift one's attention to; to shift one's focus on
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
time; hour; period; class
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
article; news story; report; account
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)