(many) trees; every tree; all kinds of trees
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area
revenge; having a second go (at something)
occurrence; happening; incident; event
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
had better ...; had better not ...
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
distinctive; characteristic
pupil (of the eye); one's eyes
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
in the course of one's duties
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
serving customers; looking after visitors; reception
demand; firm request; requisition; requirement; desire
personal; individual; private
such; like that; that sort of
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
how long; how far; how much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
biggest; greatest; largest; maximum
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging