deeply (stab, thrust, etc.); hard
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
attitude; posture; preparedness; readiness
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
hair; fur; wool; down; plumage
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to rain incessantly; to downpour
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to look down (on); to condescend (to)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
until now; till now; up to now; up to the present; so far
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
loss of fighting spirit; losing the will to fight
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
already; previously; before; undeniably; unmistakably
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
cutting; severance; section; amputation; disconnection